Page:Stories by Foreign Authors (German I).djvu/237

This page has been proofread, but needs to be validated.
ADVENTURES OF A NEW-YEAR'S EVE.
229

given, in consideration of the kiss not having been wilfully bestowed, he was on the point of claiming for himself the one of which he had been cheated, when his designs were interrupted by an unexpected incident. A man out of breath with his rapid flight rushed against them. By the great-coat, staff, and horn, Philip recognized his deputy. He, on the other hand, snatched at the silk cloak and hat. "Ah! sir," said Philip, "here are your things. I would not change places with you again in this world! I should be no gainer by the operation."

"Quick! quick!" cried the Prince, and threw the watchman's apparel on the snow and fastened on his mask, hat, and cloak. Philip returned to his old beaver and coat, and took up the lantern and staff. Rose had shrunk back into the door.

"I promised thee a dole, comrade—but it's a positive fact—I have not got my purse."

"I've got it here," said Philip, and held it out to him. "You gave it to my intended there; but, please your Highness, I must forbid all presents in that quarter."

"Comrade, keep what you've got, and be off as quick as you can. You are not safe here."

The Prince was flying off as he spoke, but Philip held him by the mantle.

"One thing, my Lord, we have to settle—"