Queen's departure, and when she came forth with all her attendants he plucked one of them by the sleeve and said to him, "If the Queen would have news of her son, Prince Codadad, let her send for the stranger who will be found waiting at the door of her palace." So, as soon as Pirouzé had returned to her apartments, the slave went in and gave his mistress the message. Then she sent in all haste and caused the surgeon to be brought before her. And the surgeon prostrated himself and said, "O Queen, let not the grief of the tidings which I bear be visited upon me but on them that were the cause of it." And she answered him, "Have peace, and say on!" So he told her, as has been here set forth, the full story of all the courage and prowess of Codadad, and of his generosity towards his brethren, also of his marriage to the Princess of Deryabar and of what followed after. But when he came to speak of the slaying of her son, the tender mother, as though receiving in her own body the strokes of the murderers fell forward upon the ground, and there for a while lay motionless without sign of life. When however the surgeon, aided by her women, had restored her to consciousness, then
125
