This page has been proofread, but needs to be validated.
Chap.VI.]
SUTRASTHANAM.
49

up, and the bile originated and accumulated during the rains, is liquefied by the, rays of the sun and gives rise to bilious diseases*[1]

Plants and vegetables (Oshadhis) that grow or sprout during the rainy season, are matured in course of time and ripen in their virtues and potency in the season of Hemanta. The water becomes clear, cool and heavy in this season. The sun's rays become feeble and mild; and the winds moistened with frost and snow, make the human system a little numb and heavy. Hence water and vegetables partaken of in Hemanta are divested of their properties of acid reaction after being assimilated in the human system, but they give rise to an accumulation of phlegm in the body owing to their heaviness, sliminess, and cooling and oily character. In spring, the phlegm thus accumulated in the body is liquefied and ushers in diseases due to a deranged state of that bodily humour.†[2]

The said plants and vegetables, in their turn, lose their sap, moisture and nutritive element in summer, and become dry and extremely light. In the same manner water becomes drought-making [produces a state of parchedness in the organism—Ruksha] in its virtue, and considerably loses its natural coolness and

  1. * This should be regarded as the excited, aggravated or agitated state of bile (Pitta) in the parlance of Ayurveda.
  2. † This is called the excited or agitated state of phlegm (Kafa).