This page needs to be proofread.
422
THE SUSHRUTA SAMHITA.
[ Chap. XLV.

which is full of poisonous worms, or is saturated with urine or fecal matter, or is defiled with germs of vermin or decomposed animal organisms, or is covered over with the growths of aquatic plants, or is strewn over with withered and decomposed leaves, or which in any way is rendered poisonous and contaminated, as well as he, who drinks and bathes in the freshly collected water of a pool or a reservoir during the rains.

A sheet of water, which is entirely covered over with the growths of aquatic plants such as, moss, zoophytes, water weeds, lotus leaves, etc., or which looks turbid owing to oozy mire, or is not exposed to the currents of fresh air, nor illumined by the sun or the moon, and is possessed of a definite smell, colour, and taste, should be regarded as contaminated or defiled (Vyapannam). Water may be affected with regard to the six categories of touch, sight, taste, smell, potency, and chemical transformation or re-action (lit : digestion). Roughness, sliminess, warmth, and the production of a shivering sensation (lit : tooth-edge) are the tactual defects (Sparsha- Dosha) of defiled water, whereas a varied colour, and the presence of mire, sand, and shreds of moss are the defects, which mark its look or appearance (Rupa-Dosha). A distinct taste marks the water, which is affected as regards its taste (Rasa-Dosha), while an unpleasant smell is the characteristic