This page has been proofread, but needs to be validated.
2
THE SUSHRUTA SAMHITA.
[ Chap. I.

— Demonology) as well as diseases of traumatic origin are also included in this supplementary text 1[1]. Herein are also mentioned the sixty-three combinations of the six different Rasas (tasces) as well as the laws of health and hygiene with their rationale (rules, interpretation and reasonings) and the classifications of different Doshas and organic principles of the body and various accessories and remedial agents required for their successful treatment and cure. 2.

I shall now begin with the description of the numbers, the pathology and the curability or incurability of those specific ailments of the body which are peculiar to the region of the head out of a myriad of other distempers reserved for treatment in this portion of the work (Uttara-tantra) which may be compared to the unfathomable deep in respect of the vastness of its depth and magnitude. 3.

Diseases of the eye and its appendages: — The eye-ball (Nayana-Budbuda) is two fingers (about an inch) in transverse diameter, about the breadth of one's own thumb in depth (Sagittal diameter), and two fingers and a half all round (in circumference). The eye-ball is almost round in shape and resembles the teat of a cow. It is made up of all the (five) elements of which the universe is built up. The element of the 'solid' earth (Bhu) contributes to the formation of its muscles, the element of 'heat' (Agni or Tejas) is in the blood (that courses in its veins and arteries), 'the gaseous element' (Vãyu) contributes to the formation of the black part (Iris, etc.) in which the pupil is situated, the fluid element (Jala) preponderates-in the lucid

  1. (1) The text has A'gantuka (traumatic diseases). Gayadãsa explains it to mean Apasmára, Unmáda, etc. (Hysteria, insanity, etc.).