Page:Tacitus Histories Fyfe (1912) Vol1.djvu/118

This page has been proofread, but needs to be validated.
114
Book II. Chapters 4-6

stubborn superstition of its inhabitants than to any adequate provision enabling them to endure the hardships of the siege. Vespasian had, as we have already stated,[1] three legions well tried in war. Four others were under Mucianus' command.[1] Although these had never seen war, yet their envy of the neighbouring army's fame had banished sloth. Indeed, as the former were hardened by work and danger, so the latter owed their ardour to their unbroken inaction, and their shame at having no share in the war.[2] Both generals had, besides auxiliary infantry and cavalry, foreign fleets[3] and allied princes,[4] and a fame that 5rested on widely differing claims. Vespasian was an indefatigable campaigner. He headed the column, chose the camping-ground, never ceasing by night or day to use strategy, and, if need be, the sword to thwart the enemy. He eat what he could get, and dressed almost like a common soldier. Indeed, save for his avarice, he matched the generals of old days. Mucianus, on the other hand, was distinguished by his wealth and luxury, and his general superiority to the standards of a private person. He was the better speaker, and a skilful administrator and statesman. Their combined qualities would have made a fine

  1. 1.0 1.1 See i. 10 and 76.
  2. Reading inexperti belli rubor (Andresen).
  3. Of Pontus, Syria, and Egypt.
  4. Antiochus of Commagene (between Syria and Cappadocia), Agrippa of Peraea (east of Jordan), and Sohaemus of Sophene (on the Upper Euphrates, round the sources of the Tigris). See chap. 81.