Coming to the Aedui,[1] they in vain sought an excuse for fighting. For when the natives were ordered to contribute money and arms, they brought a gratuitous present of provisions as well. Lugdunum did gladly what the Aedui had done from fear. But the town was deprived of the Italian legion and Taurus' Horse.[2] Valens decided to leave the Eighteenth cohort[3] there in its old winter quarters as a garrison. Manlius Valens, who was in command of the Italian legion, never received any distinction from Vitellius, although he deserved well of the party, the reason being that Fabius slandered him behind his back, while to avert his suspicions he praised him to his face.
65The recent war[4] had served to inflame the longstanding quarrel between Lugdunum and Vienne.[5] Much damage was done on both sides, and the frequency and animosity of their conflicts proved that they were not merely fighting for Nero and Galba. Galba had made his displeasure an excuse for confiscating to the Treasury the revenues of Lugdunum, while on Vienne he had conferred various distinctions. The result was a bitter rivalry between the towns, and the Rhone between them only formed a bond of
- ↑ Cp. chap. 51.
- ↑ Cp. chap. 59.
- ↑ This was probably one of the cohortes civium Romanorum, volunteer corps raised in Italy on lighter terms of service than prevailed in the legions.
- ↑ With Vindex.
- ↑ This was probably one of the cohortes civium Romanorum, volunteer corps raised in Italy on lighter terms of service than prevailed in the legions.
