Page:Tales from the Gulistan (1928).pdf/140

This page has been proofread, but needs to be validated.

The Morals of Dervishes

STORY LXXXVIII

A sage having been asked whether liberality or bravery is better, replied: "He who possesses liberality needs no bravery."

It is written on the tomb of Behrâm Gûr[1]: 'A liberal hand is better than a strong arm.'

Hâtim Tâi[2] has passed away, but for ever his high name will remain celebrated for beneficence. Set aside the Zekât[3] from they property, because the exuberant vines when pruned by the vintner will yield more grapes.

110

  1. A king of the Sasanian dynasty of Persia who reigned from A.D. 420 till 439.
  2. A pre-islamitic Arab, whose name has to this day remained proverbial for liberality.
  3. Zekât is the legal alms, sanctioned by the Qurân, consisting of 2 ½ per cent, from the income of every estate.