Page:The Aran Islands, parts I and II (Synge).djvu/33

This page has been proofread, but needs to be validated.
The Aran Islands

There was an old hag who sold small things on the road near the castle, and the lady O'Conor allowed her to sleep up in her room in a big box. The Captain went down on the road to the old hag.

'For how much will you let me sleep one night in your box?' said the Captain.

'For no money at all would I do such a thing,' said the hag.

'For ten guineas?' said the Captain.

'Not for ten guineas,' said the hag.

'For twelve guineas?' said the Captain.

'Not for twelve guineas,' said the hag.

'For fifteen guineas?' said the Captain.

'For fifteen I will do it,' said the hag.

Then she took him up and hid him in the box. When night came the lady O'Conor walked up into her room, and the Captain watched her through a hole that was in the box. He saw her take off her two rings and put them on a kind of a board that was over her head like a chimney-piece, and take off her clothes, except her shift, and go up into her bed.

As soon as she was asleep the Captain came out of his box, and he had some means of making a light, for he lit the candle. He went over to the bed where she was sleeping without disturbing her at all, or doing any bad thing, and he took the two rings off the board, and

23