- "MY DEAR JADAB BABU,
- "The Dewan tells me that he has already written to you regarding my wire as to the extent of Babu Keshub Chunder Sen's party coming to Cooch Behar for the wedding. Of course, my object is to avoid any unnecessary display of Brahmoism. In marrying a Brahmo girl the Rajah makes a great concession to enlightened ideas, but it is most desirable that this connection should be softened as much as possible in the eyes of his relatives, at Cooch Behar and elsewhere, who are still wedded to the old superstitions, and who would look with horror upon any departure from the old Hindu formula.
"I wish therefore to dissuade Babu Keshub Chunder Sen from bringing with him any of those who might be called his followers, apart from such as are his immediate relatives. In fact, we cannot permit any Brahmo demonstration whatever, and those who come must bear in mind that a single speech in any way whatever relating to Theism versus Idolatry will not be permitted.
"So far as possible, not only Hindu customs, but also the ideas and even the prejudices which arise from these customs must be respected: for instance, I disapprove altogether of the idea of bridesmaids, an idea at once novel and repulsive to strict and bigoted Hinduism. The maiden attendants of the bride should remain in the background and on no account be put prominently forward except when universal custom allows. Also I would suggest that