Page:The Chinese Repository - Volume 15.pdf/14

This page has been proofread, but needs to be validated.
vi
CONTENTS.
Art. IV. Oregon Territory; its topography, climate, productions, population, political relations, &c. By Rev. Gustavus Hines 84
Art. V. Navigation of the Chinese seas: mouth of the Yangtsz' kiáng; Wilsung river and port of Shinghai; light-house to the memory of Horsburgh proposed to be erected on Romania Outer Island 98
Art. VI. Epitaphs on the graves of the Rev. R. Morrison, D. D., the hon. J. R. Morrison, and the Rev S, Dyer, in the English cemetery, Macao 104
Art. VII. Chinese versions of the Holy Scriptures: need revision; list of words claiming particular attention; proposed meeting of delegates 108
Art. VIII. Journal of Occurrences: foreign consul; protestant missionaries in China; discussion regarding foreigners entering the city suspended; renewed; Macao to be made partially a free port 110
No. 3.
Art. I. Notices of Cochinchina, made during a visit in 1833, by I. Hedde. 113
Art. II. Review of diseases incidental to Europeans in China, particularly in Hongkong and for the year 1845, exhibited in public papers. 124
Art. III. List of houses and public bulidings on the island of Hongkong, with statements of revenue and expenditure of the colony during the year ending 31st December 1845. 135
Art. IV. Chinese proverbs, selected from a collection in the English version of P. Prémare's Notitia Linguæ Sinicæ. 140
Art. V. Ying Hwá Yun-fu Lih-kiái, or an English and Chinese vocabulary, in the court dialect. 145
Art. VI. Statement of tonnage dues, import and export duties, paid by British vessels in the port of Canton from 1st Jan. to 31st Dec , 1845. 150
Art. VII. An imperial decree providing for the further toleration of Christianity, granting the restoration of real estate to Christians through the empire 154
Art. VIII. Journal of Occurrences: memorial regarding the late prefect of Canton; proclamation by the present prefect: popular feeling towards foreigners; the French Legation; Mr. Everett; the China Medal; Seamen's hospital in Hongkong; Morrison Education Society; Sabbath day salutes; the Plover; Amoy ; Liúchu; &c., &c. 157
No. 4.
Art. I. Revision of the Chinese version of the Bible; remarks on the words for God, Father, Son, Spirit, Soul, Prophet, Baptism and Sabbath 161
Art. II. Statements of the number, tonnage, &c., of the merchant vessels of different nations in the port of Canton, for the year 1845. 165
Art. III. Some account of Captain Mercator Cooper's visit to Japan in the whale Ship Manhattan of Sag Harbor. By C. F. Winslow. M. D. 127
Art. IV. Report of the Dispensary at Amoy, from the 1st of February 1844, to 1st of July 1845. By. J. C. Hepburn, M. D. 181
Art. V. Notices of Fuhchau fú, being an extract from the Journal of the Rev. George Smith, M. A. Oxon: during an exploratory visit and rasidence at the five consular ports of China. 185
Art. VI. Destruction of the prefect's office, reported to the emperor in a memorial from the governor-general and governor of Canton. 219
Art. VII. Extracts from the Peking Gazettes, Nos. 1 to 4 for the twenty-sixth year of the reign of his imperial majesty Taukwáng A. D. 1846. 221
Art. VIII. Journal of Occurrences: scarcity of grain; rain and thunder storms; hail; deaths by lightning; Kíying's interview with governor Davis; imperial presents; review of troops; public executions; commodore Biddle and the U. S. A. Legation; new Consul at Shánghái; the five ports; Macao; death of Mrs. Hobson 223
No. 5.
Art. I. Notices of the city of Fuhchau, from the News of the World, with remarks on the navigation of the river Min, by capt. R Collinson, R. N. 225
Art. II. An address on the subject of Christian Missions: being two sermons preached in the Colonial Church, at Hongkong, on Sunday. 234
Art. III. Letter of bishop Besi, apostolic vicar of Shántung to the Directors of the Work (in Italy). Dated Nanking, May 15th, 1843. 250