Page:The Deipnosophists (Volume 3).djvu/226

This page needs to be proofread.

Then there are [Greek: mylloi]. Heraclides the Syracusan, in his treatise on Laws, says, that in Syracuse, on the principal day of the Thesmophorian festival, cakes of a peculiar shape are made of sesame and honey, which are called [Greek: mylloi] throughout all Sicily, and are carried about as offerings to the goddesses. There is also the echinus. Lynceus the Samian, in his epistle to Diagoras, comparing the things which are considered dainties in Attica with those which are in esteem at Rhodes, writes thus: "They have for the second course a rival to the fame of the [Greek: amês] in a new antagonist called the [Greek: echinos], concerning which I will speak briefly; but when you come and see me, and eat one which shall be prepared for you in the Rhodian manner, then I will endeavour to say more about it."

There are also cheesecakes named [Greek: kotyliskoi]. Heracleon of Ephesus tells us that those cheesecakes have this name which are made of the third part of a chœnix of wheat.

There are others called [Greek: choirinai], which are mentioned by Iatrocles in his treatise on Cheesecakes; and he speaks also of that which is called [Greek: pyramous], which he says differs from the [Greek: pyramis], inasmuch as this latter is made of bruised wheat which has been softened with honey. And these cheesecakes are in nightly festivals given as prizes to the man who has kept awake all night.

57. But Chrysippus of Tyana, in his book called the Art of Making Bread, enumerates the following species and genera of cheesecakes:—"The terentinum, the crassianum, the tutianum, the sabellicum, the clustron, the julianum, the apicianum, the canopicum, the pelucidum, the cappadocium, the hedybium, the maryptum, the plicium, the guttatum, the montianum. This last," he says, "you will soften with sour wine, and if you have a little cheese you may mash the montianum up half with wine and half with cheese, and so it will be more palatable. Then there is the clustrum curianum, the clustrum tuttatum, and the clustrum tabonianum. There are also mustacia made with mead, mustacia made with sesame, crustum purium, gosgloanium, and paulianum.

"The following cakes resembling cheesecakes," he says, "are really made with cheese:—the enchytus, the scriblites, the subityllus. There is also another kind of subityllus made of groats. Then there is the spira; this, too, is made with cheese. There are, too, the lucuntli, the argyrotryphema, the libos, the