Page:The Dramas of Aeschylus (Swanwick).djvu/76

This page has been proofread, but needs to be validated.
6
Agamemnon.

The spear-shaft, rudely snapt in twain
In war's initial battle,—these
For Danaoi as for Trojans he decrees.
As matters stand, they stand; the yet to be
Must issue as ordained by destiny.
Nor altar fires, nor lustral rain
Poured forth, nor tear-drops shed in vain,
The wrath relentless can appease
Of violated sanctities. 70
But we, unhonoured, weak of frame,
Excluded from that proud array,
Tarry at home, and, age-oppressed,
On staves our child-like strength we lean;
In tender years and age, the same,
Life's current feebly sways the breast;
His station Ares holds no more;
Decrepid Eld, with leafage hoar,
No stronger than a child for war,
Treadeth his triple-footed way,
Like dream in daylight seen. 80

[Enter Clytemnestra, followed by a female train. The Chorus sings the following Ode as it advances to take up its usual position round the altar of Zeus, adorned with a statue of the god.]

But Clytemnestra, thou,
Tyndareus' daughter, Argos queen,
What hath befallen? What hast heard?
Confiding in what tidings now
Sendest thou round the altar-kindling word?
Of all the gods who guard the state,

Supernal, or of realms below,