Page:The Earliest Lives of Dante (Smith 1901).djvu/84

This page has been validated.
Boccaccio's Life of Dante

greater ability than I, and greater desire. So now that I have spoken as much as is sufficient and proper for me, let whatever is lacking be left to the care of him who follows.

My little bark is come to the port whither it directed its prow on leaving the opposite shore. Although its voyage has been short, and the sea it has ploughed tranquil and not deep, none the less, since it has come without hindrance, thanks are due to Him who has lent a fair wind to its sails, to whom with all the humility, all the devotion, all the affection that I can command, I render not such thanks as are fitting, but such as I can give, blessing his name and his might for ever and ever.

78