Thales, his fame, 137
Thallophores (the), 34
Tharelides, the jay, 86
Theagenes, his farting, 64
Theogenes, a boaster, 129
Theognis, 276
Theorus, comp. to crow, 11, 28
Theramenes, 209
Theseus, descent to Hades, 188; feasts of, 434
Thesmophoria, when celebrated, 270; duration, 271; beautiful women, 284; women slaves forbidden, 284; lodging of women, 297; images of the gods, 304
Thesmothetes (the), 43; described, 52; again, 59
Thespis, the dances of, 77
Thorycion, frauds of, 201
Thrace, towns of, 23
Thrasybulus, deliverer of Athens, 339; compared, 430; takes Phylé, 464
Thrasybulus the orator, sore throat of, 346
Threttanello (see Lyre), 415
Thucydides, tongue-tied, 53
Thymaetia, coats of, 61
Tiara, how worn, 113
Timon, the misanthrope, 164
Timotheus, a general, 409
Tithrasios, 205
Torch-race (the), 237
Tortures allowed, 213; ingenious, 416
Townspeople despised, 344
Tragic style, parodied, 398
Treasure, proverb on, 119
Treasury, the public, 467
Triballi, the, a term of reproach, 168
Trierarchs, 408
Tyranny, jest on death of, 141
U
Ulysses’ adventures, 415
Urns, the two, 54; threatened, 141
V
Versatile people, proverb, 231
Verse, a borrowed, 77
Verses, sung by maidens, 133
Vine-prop (the), a comparison, 69
Vote, of juryman, how given, 14
W
Wealth, and principle, 411
Wild pears and sore throats, 346
Wine-skin, hopping on, 463
Wine-pits, the, 337
Wineshop-keepers punished, 462
Woman and carding, 334
— “to go with,” pun on word, 383
— debt in relation to, 383; old woman, pun on, 468
Women, at funerals, 203; secret loves of, 278; in child-bed, 290; period of gestation, 302; love of strong drink, 336; their form of oath, 337; addressed as men, 344; yellow tunics of, 345; pale-faced, 350; pay their lovers, 407; display of luxury, 455
Word, a wonderful, 391
Wren, play on word, 90; in French and German, 117
X
Xenocles, an inferior poet, 184, 276
Y
Yellow tunics, 345
Young men, how seduced, 57
Z
Zeus, the Deliverer, 467
