Page:The Elizabethan stage (Volume 2).pdf/385

This page needs to be proofread.

'After dinner on the 21st of September, at about two o'clock, I went with my companions over the water, and in the strewn roof-house saw the tragedy of the first Emperor Julius with at least fifteen characters very well acted. At the end of the comedy they danced according to their custom with extreme elegance. Two in men's clothes and two in women's gave this performance, in wonderful combination with each other. On another occasion, I also saw after dinner a comedy, not far from our inn, in the suburb; if I remember right, in Bishopsgate. Here they represented various nations, with whom on each occasion an Englishman fought for his daughter, and overcame them all except the German, who won the daughter in fight. He then sat down with him, and gave him and his servant strong drink, so that they both got drunk, and the servant threw his shoe at his master's head and they both fell asleep. Meanwhile the Englishman went into the tent, robbed the German of his gains, and thus he outwitted the German also. At the end they danced very elegantly both in English and in Irish fashion. And thus every day at two o'clock in the afternoon in the city of London two and sometimes three comedies are performed, at separate places, wherewith folk make merry together, and whichever does best gets the greatest audience. The places are so built, that they play on a raised platform, and every one can well see it all. There are, however, separate galleries and there one stands more comfortably and moreover can sit, but one pays more for it. Thus anyone who remains on the level standing pays only one English penny: but if he wants to sit, he is let in at a further door, and there he gives another penny. If he desires to sit on a cushion in the most comfortable place of all, where he not only sees everything well, but can also be seen, then he gives yet another English penny at another door. And in the pauses of the comedy food and drink are carried round amongst the people, and one can thus refresh himself at his own cost.

'The comedians are most expensively and elegantly apparelled, since it is customary in England, when distinguished gentlemen or knights die, for nearly the finest of their clothes to be made over and given to their servants, and as it is not proper for them to wear such clothes but only to imitate them, they give them to the comedians to purchase for a small sum.

'What they can thus produce daily by way of mirth in the comedies, every one knows well, who has happened to see them acting or playing.'


Platter then describes the Cock-pit and the baiting. He concludes:


'With such and many other pastimes besides the English spend their time; in the comedies they learn what is going on in other lands, and this happens without alarm, husband and wife together in


  • [Footnote: sonen an gemelte ort, weil mehrtheils Engellender nicht pflegen viel ze

reysen, sondern sich vergnügen zehausz frembde sachen ze erfahren vnndt ihre kurtzweil ze nemmen.']