through with all, and for the ordinary measures they tooke out the Queen, the ladies of Derby, Harford, Suffolke, Bedford, Susan Vere, Suthwell th' elder and Rich. In the corantoes they ran over some other of the young ladies, and so ended as they began with a song; and that done, the magicien dissolved his enchantment, and made the maskers appear in theyr likenes to be th' Erle of Pembroke, the Duke, Mons^r. d'Aubigny, yong Somerset, Philip Harbert the young Bucephal, James Hayes, Richard Preston, and Sir Henry Godier. Theyr attire was rich but somewhat too heavy and cumbersome for dancers which putt them besides ther galliardes. They had loose robes of crimsen sattin embrodered with gold and bordered with brood siluer laces, dublets and bases of cloth of siluer; buskins, swordes and hatts alike and in theyr hats ech of them an Indian bird for a fether with some jewells. The twelfe-day the French Ambassador was feasted publikely; and at night there was a play in the Queens presence with a masquerado of certaine Scotchmen who came in with a sword dance not vnlike a matachin, and performed it clenly. . . . The Sunday following was the great day of the Queenes maske.'
This Carleton describes at length; I only note points which supplement
Daniel's description.
'The Hale was so much lessened by the workes that were in it, so
as none could be admitted but men of apparance, the one end was made
into a rock and in several places the waightes placed; in attire like savages.
Through the midst from the top came a winding stayre of breadth for
three to march; and so descended the maskers by three and three; which
being all seene on the stayres at once was the best presentacion I have
at any time seene. Theyre attire was alike, loose mantles and petticotes
but of different colors, the stuffs embrodered sattins and cloth of gold and
silver, for which they were beholding to Queen Elizabeth's wardrobe. . . .
Only Pallas had a trick by herself for her clothes were not so much below
the knee, but that we might see a woman had both feete and legs which
I never knew before.'
He describes the torchbearers as pages in white satin loose gowns,
although Daniel says they were 'in the like several colours' to the
maskers. The temple was 'on the left side of the hall towards the
upper end'. For the 'common measures' the lords taken out were
Pembroke, Lennox, Suffolk, Henry Howard, Southampton, Devonshire,
Sidney, Nottingham, Monteagle, Northumberland, Knollys,
and Worcester.
'For galliardes and corantoes they went by discretion, and the yong
Prince was tost from hand to hand like a tennis bal. The Lady Bedford
and Lady Susan tooke owt the two ambassadors; and they bestirred
themselfe very liuely: speceally the Spaniard for the Spanish galliard
shewed himself a lusty old reueller. . . . But of all for goode grace and goode
footmanship Pallas bare the bell away.'
The dancers unmasked about midnight, and then came a banquet
in the presence-chamber, 'which was dispatched with the accustomed
confusion'.
Carleton also mentions the trouble between the Spanish and French ambassadors, which is also referred to in a letter of O. Renzo to G. A. Frederico (S. P. D. Jac. I, vi. 37; cf. Sullivan, 195), and is the subject of several dispatches by and to the Comte de Beaumont
