81. Little Musgrave and Lady Barnard
259
N
Communicated by Miss Margaret Reburn, as heard in County Meath, Ireland, about 1860.
1 'How do you like my rug?' he said, 'And how do you like my sheets?And how do you like my false ladie, That lies in your arms asleep?'
2 'Well I like your rug my lord, And well I like your sheets;But better than all your fair ladie, That lies in my arms asleep.'
- 32. in pale.
- 62. geight.
- 63. wilt wed.
- 92. or sinn.
- 173. thou fair.
- 298. on upper.
- 14. Their masses and mattins.
- 22. omits private.
- 32. pale.
- 34. among.
- 44. I have.
- 54. Yet word I never durst.
- 62. daintily bedight.
- 71. lady fair.
- 72. you shew.
- 74. will I.
- 81. All this was heard by.
- 83. Quo he, though I am my ladies page.
- 84. my lord.
- 92. Although I lose a limb.
- 93. whereas.
- 104. thy none.
- 14. omits will.
- 143. when as the.
- 144. Away, thou little Musgrave.
- 153. Bernards horn.
- 164. to fold.
- 171. the perch.
- 173. thy fair.
- 182. lighted upon a stone.
- 194. Doest find my lady so sweet.
- 203. hunder'd pound.
- 214. That I killed.
- 253. not do.
- 254. Though I.
- 261. omits That: heart.
- 272. ne're were.
- 282. on a.
- 54. Musgerue. 6 is written in the MS. after 8, but a marginal note by the scribe directs this stanza to be put two higher than it is written. Furnivall.
- 84. awaw.
- 93. out 3.
- 112. Between here and 123 half a page is gone.
- 134. all 3.
- The lamentable Ditty of Little Mousgrove and the Lady Barnet. … London, printed for H. Gosson. Stanzas of eight lines.
- London: printed for J. Clark, W. Thackeray, and T. Passenger.
- A Lamentable Ballad of the Little Musgrove and the Lady Barnet. … London, printed for F. Coles, T. Vere, J. Wright, and J. Clarke.
- London: printed by and for W. O., and are to be sold by the Booksellers.
- 153. might lay. After 16: The second part.
- Musgrove throughout.
- 11. light wanting.
- 12. more be.
- 24. which did to the.
- 32. some came. c. pale.
- 38. The next: the lady.
- 34. c. among.
- 41. upon.
- 43. well thou perceived.
- 51. The most wanting.
- 53. b. reply.
- 63. that you please.
- 72. my love.
- 81. b. my life: my death.
- 82. will lye.
- 84. c. my love to thee.
- 93. come.
- 94. While: doe wanting.
- 103. So he: doe wanting.
- 111. he said.
- 131. ran this.
- 133. b. He then.
- 133. his own.
- 142. c. he did.
- 144. bent his.
- 152. to the.
- 153. b. my say. c. may say.
- 162. there wanting. c. did make.
- 163. upon.
- 164. doth.
- 172. that thou. b. telst.
- 173. to wanting.
- 182. as wanting. b. to wanting.
- 183. shall be set up.
- 184. thou shalt.
- 192. thou hearest of. c. And a.
- 193. Never stay a pair of gallows to make. b. to wanting.
- 194. me on.
- 201. Lord Barnet calld his merry men all.
- 203. was so.
- 211. he said.
- 214. b. his deed.
- 221. to make no noise.
- 222. all…on wanting.
- 223. horn.
- 231. c. of them that.
- 233. him notice: was come.
- 234. wind the.
- 241. did sound.
- 243. if he.
- 264. into the.
- 273. awake: did espy. b. then he.
- 274. the beds.
- 282. cloathing.
- 283. c. never shall.
- 283. England fair.
- 284. That I.
- 291. b. Here is two swords.
- 292. c. The choice: Musgrove shall.
- 293. shall.
- 301. good wanting.
- 301, 3. that wanting.
- 312. did wanting.
- 313. And with: furious wise.
- 324. she's the better skin: c. she is.