Page:The Folk-Lore Journal Volume 1 1883.djvu/164

This page has been proofread, but needs to be validated.
156
SONGS FOR THE RITE OF MAY.

In Croatia, on the Eve of St. George, the women go into the woods and gather flowers and grasses, which they throw into water taken from under a mill-wheel, and next morning they bathe in the water, imagining that thus the new strength of Nature enters into them. There is said to also exist a singular rain-custom in Croatia. When a drought threatens to injure the crops, a young girl, generally a gipsy, dresses herself entirely in flowers and grasses, in which primitive raiment she is conducted through the village by her companions, who sing to the skies for mercy. In Greece, too, there are many songs and ceremonies in connection with a desire for the rain, which never comes during the whole pitiless summer.

If there be a part of the world where spring plays the laggard it is certainly the upper valley of the Inn. Nevertheless the children of the Engadine trudge forth bravely over the snow, shaking their cowbells and singing lustily:

Chalanda Mars, chaland' Avrigl
Lasché las vachias our d'nuilg.

Were the cows to leave their stables as is here enjoined, they would not find a blade of grass to eat—but that does not matter. The children have probably sung that song ever since their forefathers came up to the mountains; came up in all likelihood from sunny Tuscany. The Engadine lads, after doing justice to their March-day fare, set out for the boundaries of their commune, where they are met by another band of boys, with whom they contend in various trials of strength which sometimes end in hand-to-hand fights. This may be analogous to the old English usage of beating the younger generation once a year at the village boundaries in order to impress on them a lasting idea of local geography. By the Lake of Poschiavo it is the custom to "call after the grass"—"chiamar l'erba"—on March-day.

In the end, as has been seen, March gets an ill-word from the Greek folk-singer, who is not more constant in his praise of April. It is the old fatality which makes the Better the Enemy of the Good.

May is coming, May is coming, comes the month so blithe and gay;
April truly has its flowers, but all roses bloom in May;
April, thou accurst one, vanish I Sweet May-month I long to see;
May fills all the world with flowers, May will give my love to me.