Page:The Folk-Lore Journal Volume 7 1889.djvu/502

There was a problem when proofreading this page.
366
ANNUAL REPORT, 26TH NOVEMBER, 1889.

Country.

Title.

Tabulator.

Tales completed.

Finland

"Suomen Kansan satuja ja tarinoita," Tales and Stories of the Finnish people, collected by Salmelainen, published by the Finnish Literary Society. (119 tales.)

Hon. Jno. Abercromby.

Germany

Grimm's "Household Tales," translated by Mrs. Margaret Hunt. 2 vols. 1884. (200 tales.)

Miss Roalfe Cox.

18

Lauder's "Legends and Tales of the Harz Mountains." 1881. (71 tales.)

Greece

Geldart's "Folklore of Modern Greece." 1884. (30 tales.)

Mr. Edward T. Bell.

Hungary

Jones and Kropf's "Magyar Folktales." Folklore Society, 1889. (53 tales.)

Mrs. Gomme.

Iceland

Arnason's "Icelandic Legends," translated by Powell and Magnusson. 2 vols. 1864-1866.

Mr. Edward Clodd.

Symington's "Pen and Pencil Sketches of Faröe and Iceland." 1862. (Folktales in Appendix.)

Italy

Busk's "Folklore of Rome." 1874. (137 tales.)

Miss Barclay. 6

Crane's "Italian Popular Tales." 1885. (109 tales.)

Miss Barclay.

"Tuscan Fairy Tales." n. d. (10 tales.)

Mr. G. L. Apperson.

?

"Gesta Romanorum." 1877. (181 tales.)

Norway

Dasent's "Popular Tales from the Norse." 1888 edition. (59 tales.)

Dasent's "Tales from the Fjeld." 1874. (51 tales.)

Mr. Edward Clodd.

Thorpe's "Northern Mythology." Vols. 2, 3. 1851-1852.

Thorpe's " Yule-Tide Stories." Bohn's edition. (74 tales.)

Portugal

"Portuguese Folktales." F.L.S. 1882. (30 tales.)

Roumania

"Roumanian Fairy Tales and Legends." 1881. (11 tales.)

Major S. Clement Southam.

Russian and Slavonia

Ralston's "Russian Folktales." 1873. (51 tales.)

Naake's "Slavonic Fairy Tales." 1874. (40 tales.)

Mr. Edward T. Bell.

Serbian

Denton's "Serbian Folklore." 1874. (26 tales.)

Spain

Busk's "Patrañas, or Spanish Stories." 1870. (51 tales.)

Mr. J. W. Crombie.

Middlemore's "Spanish Legendary Tales." 1885. (30 tales.)

Mr. J. W. Crombie.

Montciro's "Tales and Popular Legends of the Basques." 1887. (13 tales.)

Wentworth Webster's "Basque Legends." 1877. (45 tales.)