masses of all the particles be influenced by a translation to the same degree as the electromagnetic masses of the electrons.
So the mechanical masses must vary in accordance with the same laws as the electrodynamic masses; they can not, therefore, be constant.
Need I point out that the fall of Lavoisier's principle involves that of Newton's? This latter signifies that the center of gravity of an isolated system moves in a straight line; but if there is no longer a constant mass, there is no longer a center of gravity, we no longer know even what this is. This is why I said above that the experiments on the cathode rays appeared to justify the doubts of Lorentz concerning Newton's principle.
From all these results, if they were confirmed, would arise an entirely new mechanics, which would be, above all, characterized by this fact, that no velocity could surpass that of light,[1] any more than any temperature can fall below absolute zero.
No more for an observer, carried along himself in a translation he does not suspect, could any apparent velocity surpass that of light; and this would be then a contradiction, if we did not recall that this observer would not use the same clocks as a fixed observer, but, indeed, clocks marking 'local time.'
Here we are then facing a question I content myself with stating. If there is no longer any mass, what becomes of Newton's law? Mass has two aspects: it is at the same time a coefficient of inertia and an attracting mass entering as factor into Newtonian attraction. If the coefficient of inertia is not constant, can the attracting mass be? That is the question.
Mayer's Principle.—At least, the principle of the conservation of energy yet remained to us, and this seemed more solid. Shall I recall to you how it was in its turn thrown into discredit? This event has made more noise than the preceding, and it is in all the memoirs. From the first works of Becquerel, and, above all, when the Curies had discovered radium, it was seen that every radioactive body was an inexhaustible source of radiation. Its activity seemed to subsist without alteration throughout the months and the years. This was in itself a strain on the principles;
- ↑ Because bodies would oppose an increasing inertia to the causes which would tend to accelerate their motion; and this inertia would become infinite when one approached the velocity of light.
