Page:The German Novelists (Volume 2).djvu/413

This page has been proofread, but needs to be validated.
La Motte Fouqé.
403

a meek and reconciled spirit, in holy hope, in lively assurance, that thou shalt wake ’mid the light of a brighter and happier morn.”

The supposed Marcellin, now the unhappy Ludibert, stretched forth his hands to the good master, and mildly turning his eyes to the spot where stood the late hated Nordenholm, a friendly smile played upon his features; he pressed his hand, bowed down his head upon it, and died.

Now, too, it was first observed, that the female attendant had fallen into a swoon by the side of the bier. The old man gently raised up her head, and held her until she came to herself; when, refusing all farther assistance, with feeble step, and drawing her hood and cloak closer around her, she proceeded towards the hospital. The students again raised the bier, and in perfect silence bore the deceased slowly along towards an ancient half-dilapidated church at a short distance; while Nordenholm not a little consoled after seeing Ludibert’s happy departure, with his usual promptness and decision pointed out to them, in few words, when they had laid down the bier at the church door, all that was necessary to be observed on such an occasion, and how they might best clear up their conduct by shunning not, and by disguising nothing from the civil power.

The students bowing respectfully and returning their unanimous thanks, while they at the same time