Page:The German Novelists (Volume 3).djvu/81

This page has been proofread, but needs to be validated.
Musæus.
71

outskirts of the town, and directly opposite to the inn, being merely separated by the public road and a small brook. It was kept in good repair, on account of its delightful situation; and was very well built and furnished, though it served its present possessor only for a hunting-seat. Occasionally he gave a splendid feast there, but was sure to leave it along with all his followers on the approach of evening, having already been terrified by the spirit, which made a hideous noise, and raged through the castle, though he never appeared during the day. However disagreeable to the lord of the castle, as a spectre, it had the good effect of protecting his property from robbers, the boldest of whom refused to venture near the spot.

It was now quite dark. Frank carried a lantern, accompanied by the host, and a little basket of provisions. He was soon at the castle gates, where the host had provided a good supper, and a bottle of wine, which he did not intend to appear in the bill; likewise a pair of wax candles, as there were none in the castle, nobody remaining there after twilight. As they were walking, Frank observed the basket and candles, and though they would be quite useless to him, thought he might still have to account for them in the bill.

“The piece of candle in the lantern is enough for me,” said our hero, “until I go to bed. I hope