Page:The Great Didactic of John Amos Comenius (1896).pdf/177

This page has been proofread, but needs to be validated.

DEDICATORY LETTER[1]

To all superiors of human society, to the rulers of states, the pastors of Churches, the parents and guardians of children, grace and peace from God the Father of our Lord Jesus Christ in the Holy Ghost.

God, having created man out of dust, placed him in a Paradise of desire, which he had planted in the East, not only that man might tend it and care for it, but also that he might be a garden of delight for his God. For as Paradise was the pleasantest part of the world, so also was man the most perfect of things created. In Paradise each tree was delightful look at, and more pleasant to enjoy than those which grew throughout the earth. In man, the whole material of the world, all the forms and the varieties of forms were, as were, brought together into one in order to display the whole skill and wisdom of God. Paradise contained the tree of the knowledge of good and evil; man had the intellect to distinguish, and the will to choose between the good and the bad. In Paradise was the tree of life. In man was the tree of Immortality itself; that is to say, the wisdom of God, which had planted its eternal roots in man.

And so each man is, in truth, a Garden of Delights for his God, as long as he remains in the spot where he has been placed. The Church too, which is a collection of men devoted to God, is often in Holy Writ likened to a Paradise, to a garden, to a vineyard of God. But alas

  1. Following Lindner, I have slightly curtailed this Dedicatory Letter.