pardon of God, the Church, and King George for having
helped the Americans.[1]
During the latter part of the winter Riedesel gave a ball at Trois Rivières every week, partly to please the inhabitants and partly to keep his officers out of mischief. The 20th of January, the birthday of the Queen of England, was celebrated with great pomp. Forty guests sat down to dinner. Healths were drunk in champagne, and a small cannon was fired at every toast, after the manner of the first act of “Hamlet.” In the afternoon and evening was a ball, at which so many as thirty-seven ladies appeared. To these supper was served in the evening, and they were waited upon by the gentlemen. “The Demoiselle de Tonnencour,” writes an eye-witness, “increased her charms by her jewels, but poor Demoiselle R———e, in her shabby cotton gown, was preferred by many of us, on account of her natural and pleasant manners and her beautiful voice. You must know, sir, that the Canadian fair ones sing French and Italian songs at table, and that several songs have already been written and composed in honor of General Riedesel, and that they are often sung at Trois Rivières.” So, with duty and pleasure, the months wore away until the beginning of June, 1777, when an eventful campaign was to open for the Brunswickers.[2]
