on both banks should be dug up, so that he could cross with four columns of wagons. When they [the enemies] saw him occupied in crossing the river with his wagons, they attempted to attack the wagons that were in the rear; then he drove them back from the entrenchments, and when many foot-soldiers and horsemen attacked him, then he wounded and killed many of them, and having beaten them off he crossed to the other bank with his wagons and his men. Then he thanked the Lord God, because the Lord God had deigned to grant him His help when he crossed the river. From here he marched through wide woods where there are marshes and meadows, and encamped in an outlying spot, that they might not fire at him, and here he remained overnight. On the fourth day[1] he marched to the fish-ponds which are near Tyrnau. And here he repaired his wagons, removing some from the places which they had previously occupied in the columns; and this was done because they [the Hungarians] had damaged the wagons at the flanks and killed many horses; and here they left him undisturbed; and having encamped near the fish-ponds and repaired his wagons, on the fifth day he marched to a sloping hill. Then they again attacked him with horsemen and guns. But he marched close to the slope, so that he was secure on one flank; for it was easier for him to defend himself on one flank than on both. Then they, seeing that they could not harm him, retired from the proximity of his army; then he encamped on the hill. Then, as the people tell, there was great misery and distress in the camp, so that for one green cabbage-stump they would gladly have given much money. The reason of this was that they [the Hussites] never ventured out of their wagons, for the enemies were strong in cavalry and they dared not attack them on foot. Whenever the enemy prepared to attack him [Žižka] or fought with him, he always defeated them, and they were beaten back by him;
- ↑ It was really the fifth day of the retreat.
