58
appears to us still farther justified by the circumstance that the chronological annals of both nations revert to the same period of time as a starting point. As regards the Nahuatls, we refer to the circle of signs engraved on the Calendar Stone which gave us the information that the annalists of Anahuac in the year 1479, counted back twelve hundred and forty-eight years to the celebration of their first festival in honor of the sun; that is, they carried back their political or religious record to the year 231 A. D. The Maya manuscript corresponds to this date, as we think, since the year 242 A. D. resulted from our calculation. It was the year in which the ancient conquerors, after wandering 80 years,
The Maya Ahaues of the MSS., brought into correspondence with the years of the Christian Era:-
Ahanes | Before Christ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 | 118 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8 | 98 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 | 78 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | 58 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13 | 18 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ahanes. | Christian Era. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9 | 22 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7 | 42 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 | 62 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | 82 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 102 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 | 122 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 | 142 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8 | 162 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 | 182 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | 202 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | 222 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
242 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11 | 262 | V. Ahan Katun. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9 | 282 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7 | 302 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 | 322 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | 342 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 362 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 | 382 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 | 402 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8 | 422 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 | 442 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | 462 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | 482 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13 | 502 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11 | 522 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9 | 542 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7 | 562 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 | 582 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | 602 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 622 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 | 642 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 | 662 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8 | 682 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 | 702 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | 722 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | 742 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13 | 762 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11 | 782 | 9 | 802 | 7 | 822 | 5 | 842 | 3 | 862 | 1 | 882 | 12 | 902 | 10 | 922 | 8 | 942 | 6 | 962 | 4 | 982 | 2 | 1002 | 13 | 1022 | 11 | 1042 | 9 | 1062 | 7 | 1082 | 5 | 1102 | 3 | 1122 | 1 | 1142 | 12 | 1162 | 10 | 1182 | 8 | 1202 | 6 | 1222 |
4 | 1242 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | 1262 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13 | 1282 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11 | 1302 | V. Abu Katun. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9 | 1322 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7 | 1342 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 | 1362 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | 1382 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1402 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 | 1422 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 | 1442 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8 | 1462 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 | 1482 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | 1502 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | 1522 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13 | 1542 |