Page:The Kural or The Maxims Of Tiruvalluvar.pdf/330

This page has been proofread, but needs to be validated.
PART III LOVE
 

CHAPTER 132

THE FINESSES OF BOUDERIE

SHE

1311. All that are women devour thee with their eyes, thou gallant ! I shall have none of thy embrace.

1312. I was in the sulks : he then sneezed, for he thought that I would bless him saying, Long live my beloved !

HE

1313. Even if I wear a garland she would go off in a pique saying, Thou wantest to look smart in some damsel's eyes !

1314. I said to her, I love thee above all : and behold, she frowned at once asking, Above whom ? and above whom ?

1315. I told her, We shall never part in this life : alack, her eyes at once filled with tears ![1]


  1. For she thought that he contemplated the possibility of parting in the next life.
271