Page:The Lady of the Lake - Scott (1810).djvu/325

This page has been proofread, but needs to be validated.

NOTES TO CANTO II.


Note I.

Morn's genial influence roused a minstrel grey.—St. I. p. 47.

That Highland chieftains, to a late period, retained in their service the bard, as a family officer, admits of very easy proof. The author of the Letters from Scotland, an officer of engineers, quartered at Inverness about 1720, who certainly cannot be deemed a favourable witness, gives the following account of the office, and of a bard, whom he heard exercise his talent of recitation.

"The bard is skilled in the genealogy of all the highland families, sometimes preceptor to the young laird, celebrates in Irish verse the original of the tribe, the famous warlike actions of the successive heads, and sings his own lyrics as an opiate to the chief, when indisposed for sleep; but poets are not equally esteemed and honoured in all countries. I happened to be a witness of the dishonour done to the muse, at the house of one of the chiefs, where two of these bards were set at a good distance, at the lower end of a long table, with a par-