Page:The Life of Benvenuto Cellini Vol 1.djvu/136

This page has been proofread, but needs to be validated.
LIFE OF BENVENUTO CELLINI

and answered: "What God gives me is alway dear to me;" and when he opened the swaddling clothes, he saw with his own eyes the unexpected male child. Joining together the palms of his old hands, he raised them with his eyes to God, and said: "Lord, I thank Thee with my whole heart; this gift is very dear to me; let him be Welcome." All the persons who were there asked him joyfully what name the child should bear. Giovanni would make no other answer than "Let him be Welcome—Benvenuto;"[1] and so they resolved, and this name was given me at Holy Baptism, and by it I still am living with the grace of God.

IV

Andrea Cellini was yet alive when I was about three years old, and he had passed his hundredth. One day they had been altering a certain conduit pertaining to a cistern, and there issued from it a great scorpion unperceived by them, which crept down from the cistern to the ground, and slank away beneath a bench. I saw it, and ran up to it, and laid my hands upon it. It was so big that when I had it in my little hands, it put out its tail on one side, and on the other thrust forth both its mouths.[2] They relate that I ran in high joy to my grandfather, crying out: "Look, grandpapa, at my pretty little crab." When he recognised that the creature was a scorpion, he was on the point of falling dead for the great fear he had and anxiety about me. He coaxed and entreated me to

[ 78 ]

  1. Benvenuto means Welcome.
  2. The word is bocche, so I have translated it by mouths. But Cellini clearly meant the gaping claws of the scorpion.