Page:The Life of Benvenuto Cellini Vol 1.djvu/269

This page has been proofread, but needs to be validated.
LIFE OF BENVENUTO CELLINI

me return to Rome, to that marvellous city where we had made acquaintance.

I quitted Mantua with a good sum of crowns, and reached Governo, where the most valiant general Giovanni had been killed.[1] Here I had a slight relapse of fever, which did not interrupt my journey, and coming now to an end, it never returned on me again. When I arrived at Florence, I hoped to find my dear father, and knocking at the door, a humpbacked woman in a fury showed her face at the window; she drove me off with a torrent of abuse, screaming that the sight of me was a consumption to her. To this misshapen hag I shouted: "Ho! tell me, cross-grained hunchback, is there no other face to see here but your ugly visage?" "No, and bad luck to you." Whereto I answered in a loud voice: "In less than two hours may it[2] never vex us more! "Attracted by this dispute, a neighbour put her head out, from whom I learned that my father and all the people in the house had died of the plague. As I had partly guessed it might be so, my grief was not so great as it would otherwise have been. The woman afterwards told me that only my sister Liperata had escaped, and that she had taken refuge with a pious lady named Mona Andrea de' Bellacci.[3] I took my way from thence to the inn, and met by accident a very dear friend of mine, Giovanni Rigogli. Dismounting at his house, we proceeded to the piazza, where I received intelligence that my brother

[ 187 ]

  1. Giovanni de' Medici, surnamed Delle Bande Nere.
  2. i.e., your ugly visage.
  3. Carpani states that between May and November 1527 about 40,000 persons died of plague in Florence.