Page:The Life of Benvenuto Cellini Vol 1.djvu/404

This page has been proofread, but needs to be validated.
LIFE OF BENVENUTO CELLINI

order of the Pope, and told him how his Holiness had recalled me to execute certain pieces of work; on this account I should like to regain my footing in the fair city of Rome, which would not prevent my attending to his medal. The Duke made answer half in anger: "Benvenuto, do as I desire: stay here; I will provide for your appointments, and will give you the lodgings in the Mint, with much more than you could ask for, because your requests are only just and reasonable. And who do you think will be able to strike the beautiful dies which you have made for me?" Then I said; "My Lord, I have thought of everything, for I have here a pupil of mine, a young Roman whom I have taught the art; he will serve your Excellency very well till I return with your medal finished, to remain forever in your service. I have in Rome a shop open, with journeymen and a pretty business; as soon as I have got my pardon, I will leave all the devotion of Rome[1] to a pupil of mine there, and will come back, with your Excellency's good permission, to you." During this conversation, the Lorenzino de' Medici whom I have above mentioned was present, and no one else. The Duke frequently signed to him that he should join in pressing me to stay; but Lorenzino never said anything except: "Benvenuto, you would do better to remain where you are." I answered that I wanted by all means to regain my hold on Rome. He made no reply, but continued eyeing the Duke with very

[ 298 ]

  1. Tutta la divozione di Roma. It is not very clear what this exactly means. Perhaps "all the affection and reverence I have for the city of Rome," or merely "all my ties in Rome."