This page has been proofread, but needs to be validated.
ÆT. 40]
WILLIAM MORRIS
307

than something to endure while it lasts, however amusing it may be to look back on, when it is well over. One day we rode through what we thought was a dust-storm mixed with drizzle, till a farmer told us that there must have been some eruption of the fire-mountains, as there was no sand thereabout, and that this was fine ashes. Skaptar Jokul has been very unquiet for years now, and the eruption in January last was a much more tremendous affair than one would have judged by the slight notice of it in our papers. One priest told me that they saw it for about a fortnight, gushes of fire ten times or so an hour, so that the long nights were quite light with it, and the short days all dark with the smoke. No one knows where the crater was among the unreachable ice of the great Jokul: the big river of Skeidara was nearly dried up by it for the time.

"Our guides were very pleasant, friendly fellows, as innocent of the great world as babies, and, apart from their daily labour, living almost entirely in the glorious past days of Iceland. One of them, Haldor by name, was born at Lithend, where Gunnar lived and died. I suppose I shall never see them again, and the days of these two journeys there have grown inexpressibly solemn to me.

"Please give my kindest remembrances to Baldwin, and believe me,

"Yours affectionately,
"William Morris."

Icelandic literature in one form or another still filled the first place in his mind. The notion of rewriting the epic of the Volsungs in English verse, though it was not begun till a good deal later, was already much in his thoughts, and he went on translating