So roar'd the winds: high o'er the rest upborne
On the wide mountain-wave's slant ridge forlorn,
At times discover'd by the lightnings blue,
Hangs GAMA's lofty vessel, to the view
Small as her boat; o'er Paulus' shatter'd prore
Falls the tall main-mast prone with crashing roar;
Their hands, yet grasping their uprooted hair,
The sailors lift to heaven in wild despair,
The Saviour God each yelling voice implores:
Nor less from brave Coello's war-ship pours
The shriek, shrill rolling on the tempest's wings:
Dire as the bird of death at midnight sings
His dreary howlings in the sick man's ear,
The answering shriek from ship to ship they hear.
Now on the mountain-billows upward driven,
The navy mingles with the clouds of heaven;
Now rushing downward with the sinking waves,
Bare they behold old ocean's vaulty caves.
The eastern blast against the western pours,
Against the southern storm the northern roars:
From pole to pole the flashy lightnings glare,
One pale blue twinkling sheet enwraps the air;
In swift succession now the volleys fly,
Darted in pointed curvings o'er the sky,
And through the horrors of the dreadful night,
O'er the torn waves they shed a ghastly light;
The breaking surges flame with burning red,
Wider and louder still the thunders spread,
Page:The Lusiad (Camões, tr. Mickle, 1791), Volume 2.djvu/189
Book VI.
THE LUSIAD.
181
As
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/The_Lusiad_%28Cam%C3%B5es%2C_tr._Mickle%2C_1791%29%2C_Volume_2.djvu/page189-1024px-The_Lusiad_%28Cam%C3%B5es%2C_tr._Mickle%2C_1791%29%2C_Volume_2.djvu.jpg)