Page:The Nestorians and their rituals, volume 2.djvu/183

This page has been proofread, but needs to be validated.
THE SACRAMENTS.
155

wish to communicate of the holy Eucharist assemble together, or individuals consult the priest privately, and then meet together in the porch or entry to the church, and whilst kneeling upon their knees, or sitting in a humble posture, the priest reads over them one or more absolutions in the form of petitions from the Kthawa d'Hoosâya, or Book of Pardon, consisting chiefly of supplications to God that He would mercifully pardon His penitent children, and receive them back into His favour. This service is generally performed before the commencement of morning prayers on the day of communion.

In order to convey a more correct idea on this subject, I subjoin a translation of one of the forms of absolution still in use among the Nestorians, and ascribed to the Catholicos Mar Yeshua-yau. From the substance of it I conclude that this particular office is only used over such as have been grievous offenders.

TAXA D'HOOSAYA.

Priest. Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.

Our Father, which art in heaven, &c.

Prayer.

May the adorable Name of Thy glorious Trinity be ever worshipped, glorified, honoured, praised, blessed, and magnified, in heaven and in earth, O Lord of all, Father, Son, and Holy Ghost. Amen.

¶ [Then shall follow] Ps. xxv. and cxxx.

Prayer.

Behold the eyes of our minds are fixed upon Thee, O Lord our God, for our hope and trust is in Thee, and from Thee we beg the forgiveness of our sins and iniquities. Grant this, in Thy grace and mercy, as is Thy wont at all times.

Anthem.

Antiphon. Bow down Thine ear, O Lord, and hearken unto me, and sinners shall be converted unto Thee.