Page:The Novels and Tales of Henry James, Volume 13 (New York, Charles Scribner's Sons, 1908).djvu/27

This page has been validated.

PREFACE

adventure of my twenty-sixth year "hard," as "A Passionate Pilgrim" quite sufficiently attests.

A part of that adventure had been the never-to-be-forgotten thrill of a first sight of Italy, from late in the summer of 1869 on; so that a return to America at the beginning of the following year was to drag with it, as a lengthening chain, the torment of losses and regrets. The repatriated victim of that unrest was, beyond doubt, acutely conscious of his case: the fifteen months just spent in Europe had absolutely determined his situation. The nostalgic poison had been distilled for him, the future presented to him but as a single intense question: was he to spend it in brooding exile, or might he somehow come into his "own"?—as I liked betimes to put it for a romantic analogy with the state of dispossessed princes and wandering heirs. The question was to answer itself promptly enough—yet after a delay sufficient to give me the measure of a whole previous relation to it. I had from as far back as I could remember carried in my side, buried and unextracted, the head of one of those well-directed shafts from the European quiver to which, of old, tender American flesh was more helplessly and bleedingly exposed, I think, than to-day: the nostalgic cup had been applied to my lips even before I was conscious of it—I had been hurried off to London and to Paris immediately after my birth, and then and there, I was ever afterwards strangely to feel, that poison had entered my veins. This was so much the case that when again, in my thirteenth year, re-exposure was decreed, and was made effective and prolonged, my inward sense of it was, in the oddest way, not of my finding myself in the vague and the uncharted, but much rather restored to air already breathed and to a harmony already disclosed. The unnatural precocity with which I had in fine "taken" to Europe was to be revealed to me later on and during another quite languishing American interval; an interval during which I supposed my young life to have been made bitter, under whatever appearances of smug accommodation, by too prompt a mouthful—recklessly administered to one's helplessness by responsible

xix