Page:The Novels of Ivan Turgenev (volume VII).djvu/180

This page has been proofread, but needs to be validated.
VIRGIN SOIL

one of them, the most acute, shook his head with an air of deep reflection, and commented, 'Wasn't he severe?' while another observed, 'Some captain, seemingly!' to which the acute peasant rejoined, 'To be sure—he wouldn't strain his throat for nothing. That's what they give us nowadays for our money!' Nezhdanov himself, as he clambered into the cart and sat beside Pavel, thought to himself, 'Lord! what idiocy! But there, not one of us knows just how one ought to stir up the people—isn't that it, perhaps? There's no time to analyse now. Tear along! Does your heart ache? Let it!'

They drove into the village street. In the very middle of it a good many peasants were crowding round a tavern. Pavel tried to restrain Nezhdanov; but he flew head over heels out of the cart, and with a wailing shout of 'Brothers!' he was in the crowd. . . . It parted a little; and Nezhdanov again fell to preaching, looking at no one, in a violent passion as it seemed, and almost weeping.

But here the result that followed was quite different. A gigantic fellow with a beardless but ferocious face, in a short greasy cape, high boots, and a sheepskin cap, went up to Nezhdanov, and clapping him on the shoulder with all his might, 'Bravo! you're a fine chap!'

166