Page:The Novels of Ivan Turgenev (volume X).djvu/96

This page has been proofread, but needs to be validated.
DREAM TALES

for having quite forgotten his aunt and himself, listened to fresh praises of that heart of gold, the princess, who had just sent Kupfer from Yaroslav a smoking-cap embroidered with fish-scales . . . and all at once, sitting just opposite Kupfer and looking him straight in the face, he announced that he had been a journey to Kazan.

'You have been to Kazan; what for?'

'Oh, I wanted to collect some facts about that . . . Clara Militch.'

'The one that poisoned herself?'

'Yes.'

Kupfer shook his head. 'Well, you are a chap! And so quiet about it! Toiled a thousand miles out there and back . . . for what? Eh? If there 'd been some woman in the case now! Then I can understand anything ! anything ! any madness!' Kupfer ruffled up his hair. 'But simply to collect materials, as it 's called among you learned people. . . . I 'd rather be excused! There are statistical writers to do that job! Well, and did you make friends with the old lady and the sister? Isn't she a delightful girl?'

'Delightful,' answered Aratov, 'she gave me a great deal of interesting information.'

'Did she tell you exactly how Clara took poison?'

86