Page:The Novels of Ivan Turgenev (volume XIV).djvu/146

This page has been proofread, but needs to be validated.
PUNIN AND BABURIN

and would most likely be disagreeable to my granny. At that word I interrupted him, however, and gave him to understand that my grandmother had no longer any authority over me.

'Why, you've not come into possession of the property, have you?' queried Baburin.

'No, I haven't,' I answered.

'Well, then, it follows . . .' Baburin did not finish his sentence; but I mentally finished it for him: 'it follows that I'm a boy.'

'Good-bye,' I said aloud, and I retired.

I was just going out of the courtyard into the street . . . Musa suddenly ran out of the house, and slipping a piece of crumpled paper into my hand, disappeared at once. At the first lamp-post I unfolded the paper. It turned out to be a note. With difficulty I deciphered the pale pencil-marks. 'For God's sake,' Musa had written, 'come to-morrow after matins to the Alexandrovsky garden near the Kutafia tower I shall wait for you don't refuse me don't make me miserable I simply must see you.' There were no mistakes in spelling in this note, but neither was there any punctuation. I returned home in perplexity.


When, a quarter of an hour before the appointed time, next day, I began to get near the Kutafia tower (it was early in April, the buds were swelling, the grass was growing

124