Page:The Novels of Ivan Turgenev (volume XIV).djvu/234

This page has been proofread, but needs to be validated.
THE BRIGADIER

furniture is of all sorts, home-made. Little paths of white footmarks run from the doors over the painted floors. In the hall siskins and larks in tiny cages; in the corner of the dining-room an immense English clock in the form of a tower, with the inscription, 'Strike—silent'; in the drawing-room portraits of the family, painted in oils, with an expression of ill-tempered alarm on the brick-coloured faces, and sometimes too an old warped picture of flowers and fruit or a mythological subject. Everywhere there is the smell of kvas, of apples, of linseed-oil and of leather. Flies buzz and hum about the ceiling and the windows. A daring cockroach suddenly shows his countenance from behind the looking-glass frame. . . . No matter, one can live here—and live very well too.

II

Just such a homestead it was my lot to visit thirty years ago . . . . it was in days long past, as you perceive. The little estate in which this house stood belonged to a friend of mine at the university; it had only recently come to him on the death of a bachelor cousin, and he was not living in it himself. . . . But at no great distance from it there were wide tracts of steppe bog, in which at the time of summer migration, when they are on the wing, there

212