Page:The Novels of Ivan Turgenev (volume XIV).djvu/85

This page has been proofread, but needs to be validated.
A STRANGE STORY

turning to me, and hardly moving her lips, 'of a grand person who directed that he should be buried under a church porch so that all the people who came in should tread him under foot and trample on him. . . . That is what one ought to do in life.'

Boom! boom! tra-ra-ra! thundered the drums from the band. . . . I must own such a conversation at a ball struck me as eccentric in the extreme; the ideas involuntarily kindled within me were of a nature anything but religious. I took advantage of my partner's being invited to one of the figures of the mazurka to avoid renewing our quasi-theological discussion.

A quarter of an hour later I conducted Mademoiselle Sophie to her father, and two days after I left the town of T——, and the image of the girl with the childlike face and the soul impenetrable as stone slipped quickly out of my memory.


Two years passed, and it chanced that that image was recalled again to me. It was like this: I was talking to a colleague who had just returned from a tour in South Russia. He had spent some time in the town of T——, and told me various items of news about the neighbourhood. 'By the way!' he exclaimed, 'you knew V. G. B. very well, I fancy, didn't you?'

63