Page:The Novels of Ivan Turgenev (volume XV).djvu/288

This page needs to be proofread.

'Take him, do, and give it him thoroughly.' Ivan Andreevitch's lips were white and twitching. He walked up and down the room like a wild beast in a small cage.

The servants did not dare to carry out his orders.

'Why are you standing still, children of Ham? Am I to undertake him myself, eh?'

Yuditch was moving towards the door....

'Stay!' screamed Ivan Andreevitch. 'Yuditch, for the last time I tell you, I beg you, Yuditch, confess!'

'I can't!' moaned Yuditch.

'Then take him, the sly old fox! Flog him to death! His blood be on my head!' thundered the infuriated old man. The flogging began.... The door suddenly opened, and Vassily came in. He was almost paler than his father, his hands were shaking, his upper lip was lifted, and laid bare a row of even, white teeth.

'I am to blame,' he said in a thick but resolute voice. 'I took the money.'

The servants stopped.

'You! what? you, Vaska! without Yuditch's consent?'

'No!' said Yuditch, 'with my consent. I gave Vassily Ivanovitch the key of my own accord. Your honour, Vassily Ivanovitch! why does your honour trouble?'