Page:The Novels of Ivan Turgenev (volume XV).djvu/340

This page has been proofread, but needs to be validated.

Enough

aim, on lines laid down beforehand; each more or less dimly is aware of his significance, is aware that he is innately something noble, eternal—and lives, and must live in the moment and for the moment.[1] Sit in the mud, my friend, and aspire to the skies! The greatest among us are just those who more deeply than all others have felt this rooted contradiction; though if so, it may be asked, can such words be used as greatest, great?

XVII

What is to be said of those to whom, with all goodwill, one cannot apply such terms, even in the sense given them by the feeble tongue of man? What can one say of the ordinary, common, second-rate, third-rate toilers—whatsoever they may be—statesmen, men of science, artists—above all, artists? How conjure them to shake off their numb indolence, their weary stupor, how draw them back to the field of battle, if once the conception has stolen into their brains

  1. One cannot help recalling here Mephistopheles's words to Faust:—

    'Er (Gott) findet sich in einem ewgen Glanze,
    Uns hat er in die Finsterniss gebracht—
    Und euch taugt einzig Tag und Nacht.'

    Author's Note.

320