Page:The Novels of Ivan Turgenev (volume XV).djvu/43

This page needs to be proofread.

alarm peculiar to the Jewish nature, in his face was reflected the horrible agony that comes before death. He writhed like a wild beast trapped, his mouth stood open, there was a hoarse rattle in his throat, he positively leapt up and down, convulsively moving his elbows. He had on only one slipper; they had forgotten to put the other on again... his gown fell open... his cap had fallen off....

We all shuddered; the general stopped speaking.

'Your Excellency,' I began again, 'pardon this wretched creature.'

'Impossible! It is the law,' the general replied abruptly, and not without emotion, 'for a warning to others.'

'For pity's sake....'

'Mr. Cornet, be so good as to return to your post,' said the general, and he motioned me imperiously to the door.

I bowed and went out. But seeing that in reality I had no post anywhere, I remained at no great distance from the general's house.

Two minutes later Girshel made his appearance, conducted by Siliavka and three soldiers. The poor Jew was in a state of stupefaction, and could hardly move his legs. Siliavka went by me to the camp, and soon returned with a rope in his hands. His coarse but not ill-natured face wore a look of strange, exasperated