meeting-place of the Hellenic and Indian worlds. Here are to be found the earliest Buddhist sculptures, and interwoven with them are figures which are recognizably the figures of Serapis and Isis and Horus already worked into the legendary net that gathered about Buddha. No doubt the Greek artists who came to Gandhara were loath to relinquish a familiar theme. But Isis, we are told, is no longer Isis but Hariti, a pestilence goddess whom Buddha converted and made benevolent. .png)
Foucher traces Isis from this centre into China, but here other influences were also at work and the story becomes too complex for us to disentangle in this Outline.[1] China had a Taoist deity, the Holy Mother, the Queen of Heaven, who took on the name (originally a male name) of Kuan-yin and who came to resemble the Isis figure very closely. The Isis figures, we feel, must have influenced the treatment of Kuan-yin. Like Isis she was also Queen of the Seas, Stella Maris. In Japan she was called Kwannon. There seems to have been a constant exchange of the outer forms of religion between east and west. We read in Huc's Travels how perplexing he and his fellow missionary found this possession of a common tradition of worship. "The cross," he says, "the mitre, the dalmatica, the cope, which the Grand Lamas wear on their journeys, or when they are performing some ceremony out of the temple; the service with double choirs, the psalmody, the exorcisms, the censer, suspended from five chains, which you can open or close at pleasure; the benedictions given by the Lamas by extending the right hand over the heads of the faithful; the chaplet, ecclesiastical celibacy, spiritual retirement, the worship of the saints, the fasts, the processions, the litanies, the holy water, all these are analogies between the Buddhists and ourselves."[2]
Page:The Outline of History Vol 1.djvu/453
THE RISE AND SPREAD OF BUDDHISM
429
