Page:The Pentamerone, or The Story of Stories.djvu/124

This page has been proofread, but needs to be validated.
100
THE PENTAMERONE.

zolla grumbled,—"A pretty thing truly! as my grandfather used to say, prithee are we living under the Turks? have I indeed to comb and wait upon dogs?" And so saying, she flung the dog out of the window, which was a very different thing to leaping through the hoop.

Some months after this the king asked for the dogs; whereat Renzolla, losing heart, ran off again to the fairy; and at the gate stood an old man who was the porter: "Who are you," said he, "and whom do you want?" Renzolla, hearing herself accosted in this offhand way, replied, "Don't you know me, you goat-beard?"

"Are you handing me the knife?" said the old man: "this is the thief following the bailiff: keep off, said the tinker, you're dirtying me! throw yourself forward, or you'll fall on your back. I a goat-beard indeed! you're a goat-beard and a half, for you merit this and worse for your presumption. Wait awhile, you impudent slut; I'll presently enlighten you, and you will see to what your airs and your impudence have brought you."

So saying, he ran into a little room, and taking a looking-glass set it before Renzolla, who, when she saw her ugly, hairy visage, had like to have died of terror. Rinaldo's horror when he saw himself in the enchanted