Open main menu

Page:The Pentamerone, or The Story of Stories.djvu/34

This page has been validated.
10
THE PENTAMERONE.

price she might ask for the beautiful hen. But Zoza gave the same answer as before, that he might have it as a gift, but that as for selling, it was only a loss of time. Taddeo therefore, who could do no otherwise, made necessity kick at discretion; and taking the beautiful present, he was obliged to confess himself outdone by the liberality of woman, who is by nature so greedy that not all the gold of India contents her.

But after four days paore Zoza opened the hazel-nut, and forth came a doll, which spun gold,—a sight indeed to amaze one. And as soon as it was placed at the same window, the Slave saw it, and calling to Taddeo, said, "Bring me the doll, or I promise you the child shall not be born alive." Taddeo, who let his proud hussy of a wife toss him about like a shuttle, and lead him by the nose, had nevertheless not the heart to send to Zoza for the doll, but resolved to go himself, recollecting the saying, 'No messenger is better than yourself;' and, 'If a man wants a thing, let him go for it,—if he does not want it, let him send;' and, 'Let him who would eat a fish take it by the tail.' So he went and besought Zoza to pardon his impertinence, on account of the caprices of his wife; and Zoza, who was in ecstacies at beholding the cause of her sorrow, put a constraint upon herself, so as to let him entreat her the longer, and to keep in her sight the object of her