Page:The Philippine Islands, 1493-1803 (Volume 07).djvu/69

This page has been validated.
1588–1591]
SALAZAR TO FELIPE II
65

pacified through my intercession, peace has lasted until now; and in order that this peace be lasting, and that there be no occasion for violating it, I humbly beseech your Majesty to be pleased to command the president and auditors not to interfere with me in affairs which concern my privileges—since my life is a very open one, a fact known to all. They have no cause for complaint because I sat down in my own church on the gospel side; for, besides my being the father and pastor of this state, and having in charge the souls of the auditors, it is a very usual thing for bishops and archbishops to seat themselves in that very place in the presence of viceroys and presidents, without that act exciting any surprise. For the sake of peace, I have overlooked the matter, and have not again taken my seat in that place, hoping that your Majesty would send commands concerning this and what ought to be done, since it is not right that I should leave to my successors the disputes and controversies with the Audiencia whereby results so much harm to the commonwealth. It is of no less importance that the prelates be as much respected by the people as are the audiencias. The latter make themselves feared by the power which they hold; but if the prelates are not favored by those who govern, they are speedily despised by the people. Since your Majesty sees how important this matter is, may it be your Majesty's pleasure not to leave us in controversies, but to order that each shall do his duty without prejudice to the other.

The hardships and calamities sent by God to this land make me greatly fear that we who live here have seriously offended Him. For I have been here eight years, and not one year have I seen pass without the