Isn’t he satisfied that he has a temple in Britain; that the barbarians worship him and beseech him as a god that they may find him a merciful madman?”
9At length it occurred to Jove that while ordinary persons are staying in the senate-house it is not permitted to express an opinion nor to argue. “I had allowed you to ask questions, Conscript Fathers,” he said, “but you have brought out simply rubbish. I want you to observe the rules of the Senate. What will this person, whoever he is, think of us?”
When the said individual had been sent out, Father Janus was the first to be asked his opinion. He had been elected afternoon consul for the first of July, being a very shrewd man, who always sees at once both forward and backward. He spoke at some length, and fluently, because he lives in the Forum; but the stenographer could not follow, and therefore I do not report him, for fear of misquoting what he said. He said a good deal about the importance of the gods, and that this honor ought not to be given commonly. “Once,” said he, “it was a great thing to be made a god, but now you have made the distinction a farce. And so lest my remarks seem to be dealing with personalities rather than with the case, I move that from this day forward no one shall be made a god, from among all those who eat the fruit of the corn-land or those whom the fruitful corn-land feeds. Whoever
