Page:The Satyricon of Petronius Arbiter (1922), vol. 1.djvu/158

This page has been proofread, but needs to be validated.
 
THE SATYRICON OF

CAIUS POMPONIUS DIOGENES HAS

PURCHASED A HOUSE

THIS GARRET FOR RENT AFTER

THE KALENDS OF JULY.


What do you think of the fellow in the freedman’s place? He has a good front, too, hasn’t he? And he has a right to. He saw his fortune multiplied tenfold, but he lost heavily through speculation at the last. I don’t think he can call his very hair his own, and it is no fault of his either, by Hercules, it isn’t. There’s no better fellow anywhere: his rascally freedmen cheated him out of everything. You know very well how it is; everybody’s business is nobody’s business, and once let business affairs start to go wrong, your friends will stand from under! Look at the fix he’s in, and think what a fine trade he had! He used to be an undertaker. He dined like a king, boars roasted whole in their shaggy hides, bakers’ pastries, birds, cooks and bakers! More wine was spilled

84